Heat-Cavs in Brasile: non potranno esultare dopo una tripla per non offendere il pubblico

Home

a2aee85206d52b4a56144f478fecc84a_crop_north

Paese che vai, usanza che trovi. Proverbio che si applica benissimo al Brasile e al basket: in tutto il mondo, la tipica esultanza dopo una tripla, chiamata 3-Googles in NBA, è praticamente un must, non nello Stato sudamericano. Cleveland Cavaliers e Miami Heat si daranno battaglia domani notte a Rio de Janeiro per i Global Games in quella che non è una semplice partita, ma la prima volta che Lebron James rincontrerà Dwyane Wade, Chris Bosh e tutti i Miami Heat da avversari.

Come riportato da Chris Haynes del Northern Ohio Media Group, infatti, la NBA ha fornito a entrambe le squadre un documento in cui sono indicati tutti i gesti da non fare o i comportamenti da non tenere durante la partita in Brasile, viste le usanze diverse rispetto agli USA. Tra queste, anche il 3-Googles, che in particolare nello Stato carioca sta per “v********o”.

E così, se Lebron o Wade segneranno una tripla, scordatevi la mano sull’occhio o si rischierebbe la sollevazione del pubblico.

Francesco Manzi

Lascia un commento

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.